Visualization technologies including virtual reality and augmented reality have been finding increased interest among artists and arts organizations, both to create new kinds of artworks and to address technical challenges they face. In addition to supporting scientific and engineering research, the HLRS Visualization Department engages in multidisciplinary collaborations focused on technology development for new applications of visualization in the arts. Many of these activities take place in cooperation with the Media Solution Center Baden-Württemberg, cofounded by HLRS to promote innovation in the field using high-performance computing and related technologies.