Unter dem Motto „Gemeinsam die Zukunft gestalten“ zeigt unser Jahresbericht 2025/26 auf, wie die Zusammenarbeit die Fähigkeit des HLRS stärkt, seine Systemnutzer und die Gesellschaft zu unterstützen. Wir dokumentieren Faktoren, die das Wachstum des Zentrums in den kommenden Jahren prägen werden, darunter der Bau seines neuen Rechenzentrums HLRS III, der künftige Supercomputer Herder, die AI Factory HammerHAI und die neu gegründete Future Computing Group. In einem Interview mit dem HPC-Branchenanalysten Steve Conway erfahren wir mehr über spannende Entwicklungen und aktuelle Herausforderungen im europäischen Supercomputing. Weitere Artikel beleuchten den Einsatz der HPC-Ressourcen des HLRS für Forschungsarbeiten in den Bereichen Raumfahrt, Turbulenzsimulation und menschliche Gesundheit sowie für die Entwicklung von Technologien, die die globale Abhängigkeit von fossilen Brennstoffen im industriellen Maßstab verringern könnten.